Cosa significa vicino quando la casa non ha un indirizzo
Un salone ha un indirizzo, e chiunque lo cerchi è vicino a quell'indirizzo oppure no. Questa casa non ne ha mai avuto uno. Le quattordici partono da dove vivono davvero: Molly da Centrum, Danielle e Lea dal Jordaan, Luna, Rosa e Angelika da De Pijp, Margo e Nora da Oud-Zuid, Michelle e Stacy dalle vie intorno a Leidseplein, Milena e Patricia da dietro Piazza Dam, e Nancy e Vanessa da Zuidas.
Una ricerca di vicinanza ha quindi quattordici risposte possibili invece di una. Quando arriva il tuo messaggio, la risposta incrocia due elenchi, chi è libera al tuo orario e chi è più vicina alla tua porta, e nomina la donna che si trova dove quegli elenchi si incontrano. Non sali mai una scala sconosciuta in una città sconosciuta; l'unica soglia di questo accordo è la tua, ed è lei che la attraversa.











